译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候(hou),人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起(qi)(qi)!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵(zong)情声色(se),好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国(guo)破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
“劝你远走(zou)高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
违背准绳而改从错误。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
现今称赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同(tong)之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
本宅:犹老家,指坟墓。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。