译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德(de)行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿(su)护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所(suo)。
神女瑶姬一去(qu)千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来(lai)皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他(ta)斩首?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动(dong),一股阵阵绞痛。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存(cun)在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑹将(jiāng):送。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。