译文
再唱一(yi)只歌来安慰你：我与你都是离乡背井的苦命人啊，蛮人的语言谁也听不(bu)懂，性命没指望啊，前程一场空。假使我也死在这地方啊，请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏，其乐也无穷。驾驭紫色虎啊，乘坐五彩龙；登高望故乡啊，放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊，你尚有儿子仆人在身后随从；不要以为无伴侣啊，就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊，中原的游魂卧其中，与他们一起呼啸，一起散步从容。餐清风，饮甘露啊，莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊，到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊，可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶！
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
今日生离死别，对泣默然无声；
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
碧草照映台阶自当显露春(chun)色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。
回顾过去啊把将来瞻望，看到了做人的根本道理。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何(he)以还在泥浆中！
只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！
洗却胭脂铅粉，自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽芳都无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
落日昏暮，高耸的城郭已望不见，只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱：“韦郎这一去呀，怎(zen)能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来，我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然，亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
（83）去帷：改嫁。去，离开。
⒁藕丝裙：纯白色的裙子。
18. 乐其乐：乐他所乐的事情。 乐：以…为乐。乐：乐事。
⒁千亩：语出《史记·货殖列传》：“渭川千亩竹，其人与千户侯等。”
雕瑑：雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。