译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。