译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
④明明:明察。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”