译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
“宫室(shi)中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
将水榭亭台登临。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透(tou)进淡淡月影,多么好的黄昏。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
手攀松桂,触云而行,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
驾驭(yu)着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰(shuai)老之身再挨几年!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
你供职幕府,随军转徙(xi),出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙(miao)(miao)计。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两(liang)朝开国与继业忠诚满腔。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(44)令:号令。