译文
“魂啊回来吧!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
现(xian)在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很(hen)多事都(du)是靠一双巧手而为。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然(ran)相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
吹(chui)笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭(ting)院绿树袅袅飘拂云烟(yan)。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
奚(xī):何。
撷(xié):摘下,取下。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。