译文
魂啊不(bu)要去东方!
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟(yan)已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾(shi)到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般(ban)的缤纷色彩。而我们却只能为(wei)那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
月儿明风儿清(qing)花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑨危旌:高扬的旗帜。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。