译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
如今(jin)我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
醒(xing)来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消(xiao)失了。
献祭椒酒香喷(pen)喷,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
谁还记得吴王夫差的事(shi)儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
当空悬挂的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌(yong)而出汇成长河。
注释
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
14.抱关者:守门小吏。
⑷嵌:开张的样子。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
[71]徙倚:留连徘徊。