译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折(zhe)。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你(ni)相隔紫微。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
元丹丘隔山遥遥相呼(hu),突然朝我大笑起来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
(39)圣功:指平定淮西的战功。
立:即位。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。