译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思(si)念着情郎终夜(ye)不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀(shu)琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看(kan)看明镜前我的容颜!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
都说每个(ge)地方都是一样的月色。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
跟随驺从离开游乐苑,
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭(ling)南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
战战:打哆嗦;打战。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。