译文
我到这个州任职后,开始建造(zao)祠堂来祭奠(dian)(dian)先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽(sui)明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
自古以来圣贤的人(ren)都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
注释
⒀喻:知道,了解。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。