译文
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
深秋的草叶(ye)上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就(jiu)迎上前冲他叫。杨布十分生气,正(zheng)准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
书是上古文字写的,读起来很费解。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅(chi)高翔。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。