译文
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台,
人之不存(cun),我何忍见此旧物乎?于是(shi)将其焚之为灰矣。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
为了什么事长久留我在边塞?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
梅(mei)子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
131、苟:如果。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
(9)化去:指仙去。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
欹(qī):倾斜。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。