译文
姑苏城中屋宇相(xiang)连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
看到那撑船的小伙(huo)子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
春(chun)来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
6.触:碰。
扫迹:遮蔽路径。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。