译文
把君山削去(qu)该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不(bu)尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
人已经老了,但情怀仍在(zai)。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
有时候,我也做梦回到家乡。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
新长的竹子要比旧竹子高,它(ta)们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
座席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
2.怀着感情;怀着深情。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。