译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是(shi)黄(huang)黄芦草。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
听(ting)着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧(you)愁地起草葬花之铭。楼前依(yi)依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(46)斯文:此文。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。