译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流(liu)在缭绕的白(bai)云中间(jian),就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
请任意品尝各种食品。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
哪能不深切思念君王啊?
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
您的士兵都是阴(yin)山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
78. 毕:完全,副词。