译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风(feng)乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为(wei)什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑(qi)马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
想来江山之外,看尽烟云发生。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
孤:幼年丧失父母。
18.不售:卖不出去。
③旗亭:指酒楼。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
125、止息:休息一下。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。