译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
早上的霜露刚(gang)刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄(qi)凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没(mei)有人可以到。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
只觉得老年在渐渐来临(lin),担心美好名声不能树立。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
这里悠闲自在清静安康。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
遥远漫长那无止境啊,噫!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
科:科条,法令。
(13)重(chóng从)再次。
(7)沾被:沾湿,滋润
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑤涘(音四):水边。
(10)犹:尚且。