译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
平山堂(tang)的栏(lan)杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣(ming)叫着,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞(sai)远远连接云中郡。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
内心自省:挂(gua)冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
那是羞红的芍药
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域(yu)。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑺字:一作“尚”。
⑩尧羊:翱翔。