译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样(yang),转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里(li)会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思(si)乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
世人都(du)一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼(yan)远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⒁沦滓:沦落玷辱。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
(88)相率——相互带动。
⑥行役:赴役远行。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。