译文
我已经很衰(shuai)老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿(chuan)过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明(ming)佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
岁月匆匆年龄渐老啊,就(jiu)这样惆怅自感悲凉。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
【人命危浅】
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
5)食顷:一顿饭的时间。