译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
魂魄归来吧!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷(mi)人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里(li)面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
楼(lou)台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
临行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏(fa),可代替出入江河的小舟。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔(pan)绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
不遇山僧谁解我心疑。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
1.但使:只要。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
麾:军旗。麾下:指部下。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。