译文
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如(ru)同一泓秋水般明亮 。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践(jian)踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子(zi)纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女(nv)子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞(mo)。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
惠风:和风。
②四方:指各处;天下。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。