译文
鸣啭在风朝霞夜(ye)阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
巫峡猿猴悲啼令人伤(shang)心流泪,衡阳的归雁会为我(wo)捎来回(hui)书。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
曼卿死后(hou),秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老(lao)了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
仿佛是通晓诗人我的心思。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手(shou)卷起诗书,全家欣喜若狂。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
(3)藁砧:丈夫的隐语。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(25)且:提起连词。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”