译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声(sheng),心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
想起以前曾经游览过(guo)的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我回报天帝说:路途漫长啊,又(you)叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句(ju)人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣(huan)纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。