译文
风流倜傥之士命中(zhong)注定要颠簸一(yi)生,一定要有幽默自嘲的性格才相(xiang)得益(yi)彰。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起(qi)那深重的忧虑呢?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
玄(xuan)宗返回长安杨贵妃早已死,旧(jiu)时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
2、白:报告
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
洋洋:广大。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
②通材:兼有多种才能的人。
⑧残:一作“斜”。