译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下(xia)已经暮色苍茫。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有(you)小草冒出了新芽。
四十年来,甘守贫困度残生,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
[23]与:给。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。