译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
何时才能受到皇帝赏(shang)识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
对君而言不过(guo)一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视(shi)之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心(xin)驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
白袖被油污,衣服染成黑。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
②汝:你,指吴氏女子。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。