译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风(feng)萧瑟的季节(jie),雉为求偶发出(chu)了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人抹煞所长。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑧飞红:落花。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。