译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧(jiu)日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
紫(zi)盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我情意殷勤折柳相赠,你(ni)须记取这是向南之枝呀。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿(er)去逍遥徜徉?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
(8)为川者:治水的人。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑹意气:豪情气概。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。