译文
春风(feng)乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去(qu)数尽那绵长的相思雨。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残(can)冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑵银浦:天河。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。