译文
虞山后面向东延伸进(jin)常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合(he),瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了(liao)一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边(bian)侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
石岭关山的小路呵,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
步骑随从分列两旁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
(48)华屋:指宫殿。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。