译文
烧(shao)烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她(ta)合伙把羿谋杀。
墓地兰花上(shang)凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
篱笆稀稀落落,一条(tiao)小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
①呼卢:古代的博戏。
其实:它们的果实。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
奄奄:气息微弱的样子。
⑤欲:想,想要。