译文
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
我回答说：”天下安定在于统一天下。“
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷，不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
那里放眼千里看不到高(gao)山大河，与长天相连翻滚着青青麦浪。
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望(wang)。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今(jin)天在我的身上已经验证、实践了。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后(hou)何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶莹的眼泪啊。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破(po)了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍(huang)若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我把犀梳斜插在头上，让头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
内心闷闷不乐忧愁多，连续不断地思念故乡。
注释
⑼倥（kǒng）偬（zǒng）：事多、繁忙。
104、升堂而未入于室：比喻学有成就但还未达到最高境界。
（31）真定：不可考，或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
15.匣而埋诸土：（把它）装在匣子里并埋在泥土中。匣，装在匣子里。而，递进连词，并且。诸，兼语词，之于。
恻：心中悲伤。
⑺弈：围棋。
⑺三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。