译文
咸平二年八月十五日撰记。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结(jie)朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
四季相继又是一(yi)(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
善:善于,擅长。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。