译文
秋天的深夜里高悬着的一(yi)轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
梨花飘落满地(di),无情无绪把门关紧。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你独自靠着船舷向远处的岸边望(wang)(wang)去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘(zhai)香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
草堂远离喧闹(nao)的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
唯,只。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑦天外:指茫茫宇宙。
15.薄:同"迫",接近。
67、萎:枯萎。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。