译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)里之远。
为何(he)身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
江流波涛九(jiu)道如雪山奔淌。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋(qiu)笑话我(wo)们。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
康:康盛。
③翻:反,却。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“