译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣(yi)衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
刚抽出的花芽如玉簪,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
崇尚效法前代的三王明君。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
刚抽出的花芽如玉簪,
魂魄归来吧!
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
①西江月:词牌名。
⑴倚棹:停船
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
齐发:一齐发出。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。