译文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
柴门多日紧闭不开,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮(chao)水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋(mai)没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
(5)说:谈论。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
宜乎:当然(应该)。
⒂经岁:经年,以年为期。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。