译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
漫山遍野的(de)山杏,碎红(hong)点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝(lan)天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里(li)粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊(jing)吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去(qu)处。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
关内关外尽是黄黄芦草。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
“魂啊回来吧!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
及:关联
7.尽:全。
①况:赏赐。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。