译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不(bu)敢忘德在当初。
蹇材(cai)望,四川人(ren),是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
支离无趾,身残避难。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
63.及:趁。
9.即:就。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
檐(yán):屋顶伸出的部分。