译文
贱(jian)妾孤零零的(de)空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下(xia)落,打湿了我的衣裳。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花(hua)堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般(ban)绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。