译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝(shi),泛游江河湖海寄托余生。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
缅怀曾(zeng)经骑黄鹤来泰山的神仙,可(ke)现在那里(li)去寻找他们的踪影(ying)?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
魏明帝(di)青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
注释
嶂:似屏障的山峰。
懿(yì):深。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
190. 引车:率领车骑。