译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他(ta)独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山(shan)上。
天气寒冷,衣(yi)衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
絮絮:连续不断地说话。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(5)篱落:篱笆。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……