译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
爱耍小性子,一急脚发跳。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之(zhi)间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也(ye)多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道(dao)义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
圣(sheng)明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
有一个骑马官人是何等骄(jiao)横,车前下马从绣毯上走进帐门。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越(yue)来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世(shi)人面前,任他们冷眼相看。
注释
(10)蠲(juān):显示。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。