译文
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花(hua)园,这个时候我还没有和君相识呢。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来(lai)酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
“魂啊回来吧!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴(hu)蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双(shuang)燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
延:请。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
卒:军中伙夫。