译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只(zhi)几天没见面,忽戴冠帽已成年。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
田头翻耕松(song)土壤。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身(shen)处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随(sui)着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵(duo)紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
洗菜也共用一个水池。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
(21)邦典:国法。
炯炯:明亮貌。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
②离:通‘罹’,遭遇。