译文
因为顾念我久(jiu)久未回,因而他们远涉而来。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
斜月朦胧江潮正在下(xia)落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
有个妇人白天将两(liang)个小孩安置在沙滩上,而自己去河(he)边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑧白:禀报。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。